Перевод: со всех языков на все языки

со всех языков на все языки

decantation vessel

  • 1 decantation vessel

    n
    CHEM TECH matraz de decantación m

    English-Spanish technical dictionary > decantation vessel

  • 2 decantation

    n
    CHEM, CHEM TECH, FOOD, PETR TECH, POLL decantación f

    English-Spanish technical dictionary > decantation

  • 3 decantation

    de·can·ta·tion
    [ˌdi:kænˈteɪʃən]
    n CHEM Klärung f, Reinigung f (durch Absitzen o. Abgießen), Dekantieren nt
    \decantation flask [or vessel] Scheideglas nt, Scheidegefäß nt
    \decantation rate Sinkgeschwindigkeit f
    * * *
    decantation [ˌdiːkænˈteıʃn] s
    1. Dekantation f
    2. Umfüllung f

    English-german dictionary > decantation

  • 4 сосуд

    Русско-английский большой базовый словарь > сосуд

  • 5 декантатор

    1) Engineering: decanter, decanting vessel
    2) Construction: decantation tank
    3) Metallurgy: decanting tank

    Универсальный русско-английский словарь > декантатор

  • 6 бак

    ( трансформатора) case, forecastle мор., pot, tank, tub, vat
    * * *
    бак м.
    1. ( ёмкость) tank, vat
    продува́ть бак — purge the tank
    2. ( корабельный) forecastle
    бак аккумуля́торной батаре́и — storage battery container, storage battery tank
    антиобледени́тельный бак — de-icer tank
    бели́льный бак — bleacher, bleach tank
    бензи́новый бак — брит. petrol tank; амер. gas(oline) tank
    бензи́новый бак с пода́чей самотё́ком — gravity petrol [gasoline] tank
    бортово́й бак — side [sponsor] tank
    весово́й бак пищ.weigh(ing) tank (for liquids)
    водоме́рный бак — water-gauge tank
    водонапо́рный бак — elevated water tank, water tower
    водоразбо́рный бак — water-dispensing tank
    водосто́чный бак — catch tank, catch pan
    водяно́й бак — water tank
    глазиро́вочный бак — glazing tank (for fish)
    деаэра́торный бак — deaerator (storage) tank
    бак для замора́живания пищ.freezing tank
    дрена́жный бак тепл. — drain tank, hot well
    зака́лочный бак — hardening tank
    бак запа́са конденса́та — condensate storage tank
    кислоро́дный бак — oxygen tank
    конденса́тный бак — hot well
    краси́льный бак — dyeing vat
    лакоотсто́йный бак — varnish-settling tank
    маслоразда́точный бак — oil-dispenser
    маслосбо́рный бак — oil-catch [oil-sump] tank
    ма́сляный бак — oil tank
    ме́рный бак — gauging tank
    напо́рный бак — pressure tank
    отмо́чный бак ( бутылкомоечной машины) — soaking tank
    отсто́йный бак — settling tank
    переду́вочный бак — blow(-up) tank
    переливно́й бак — decantation [overflow] tank
    прова́рочный бак дер.-об.cooking vat
    бак промы́вочной воды́ тепл.wash-rinse tank
    пропа́рочный бак — steaming(-out) tank
    пропи́точный бак — impregnation tank
    проя́вочный бак кфт. — developing [developer] tank
    бак радиа́тора — radiator tank
    разбо́рный бак — knock-down tank
    рассо́льный бак хол.brine reservoir
    расхо́дный бак — service [day] tank
    расшири́тельный бак — surge tank
    расшири́тельный бак трансформа́тора — oil conservator
    сбо́рный бак — prefabricated tank
    бак с жи́дким кислоро́дом — liquid-oxygen (LOX) tank
    бак систе́мы пода́чи, вытесни́тельный ракет.pressure tank
    бак с окисли́телем — oxidant tank
    бак с самозатя́гивающимся проте́ктором ав.self-sealing tank
    темпериро́вочный бак — tempering tank
    те́ндерный бак — tender tank
    то́пливный бак — fuel tank; ракет. propellant tank
    дрени́ровать то́пливный бак — vent a (propellant) tank
    заправля́ть [заполня́ть] то́пливный бак — load a (fuel) tank
    опорожня́ть то́пливный бак — defuel a tank
    сбра́сывать то́пливный бак — ( после выработки горючего) drop a tank; ( в аварийной обстановке) jettison a tank
    то́пливный, жё́сткий бак — rigid fuel tank
    то́пливный, мя́гкий бак — flexible [bag-type, cell-type] fuel tank
    то́пливный, подвесно́й бак — auxiliary fuel tank; ( наружный) external fuel tank
    то́пливный, полужё́сткий бак — semi-rigid fuel tank
    трави́льный бак — pickling tank
    бак трансформа́тора — transformer tank
    уравни́тельный бак — surge tank
    фека́льный бак — sewage tank
    фикса́жный бак кфт.hypo tank
    форва́куумный бак — rough-vacuum tank
    цеди́льный бак пищ.strainer
    бак (я́дерного) реа́ктора — reactor tank, reactor vessel, reactor housing, reactor container
    * * *

    Русско-английский политехнический словарь > бак

См. также в других словарях:

  • Decantation — De can*ta tion (?; 277), n. [Cf. F. d[ e]cantation.] The act of pouring off a clear liquor gently from its lees or sediment, or from one vessel into another. [1913 Webster] …   The Collaborative International Dictionary of English

  • decant — decantation /dee kan tay sheuhn/, n. /di kant /, v.t. 1. to pour (wine or other liquid) gently so as not to disturb the sediment. 2. to pour (a liquid) from one container to another. [1625 35; < ML decanthare, equiv. to L de DE + ML canth(us)… …   Universalium

  • Merox — is an acronym for mercaptan oxidation. It is a proprietary catalytic chemical process developed by UOP used in oil refineries and natural gas processing plants to remove mercaptans from LPG, propane, butanes, light naphthas, kerosene and jet fuel …   Wikipedia

  • Countercurrent exchange — Counter heat current exchange: Note the gradually declining differential and that the once hot and cold streams exit at the reversed temperature difference; the hotter entering stream becomes the exiting cooler stream and vice versa.… …   Wikipedia

  • Decanter — For the magazine, see Decanter (magazine). Carafe and wine A decanter is a vessel that is used to hold the decantation of a liquid (such as wine) which may contain sediment. Decanters are normally used as serving vessels for wine. Decanters vary… …   Wikipedia

  • decant — transitive verb Etymology: New Latin decantare, from Latin de + Medieval Latin cantus edge, from Latin, iron ring round a wheel more at cant Date: 1633 1. to draw off (a liquid) without disturbing the sediment or the lower liquid layers 2. to… …   New Collegiate Dictionary

  • Clarified butter — Freshly made clarified butter, still liquid Clarified butter at room temperature …   Wikipedia

  • VUŠKOVIČ — YUGOSLAVIA (see also List of Individuals) 13.7.1912 Zagreb/YU 12.7.2005 Zagreb/YU Ivo Vuškovič graduated as a mechanical engineer from the University of Belgrade in 1936. He then stayed for three years at the Technical University of Munich and… …   Hydraulicians in Europe 1800-2000

  • transfusion — noun 1. the introduction of blood or blood plasma into a vein or artery (Freq. 1) • Syn: ↑blood transfusion • Derivationally related forms: ↑transfuse • Hypernyms: ↑insertion, ↑introduction, ↑ …   Useful english dictionary

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»